Good good study, day day up好好学习,天天向上Study hard and make progress every day
Open the light开灯Turn on the light
People mountain people sea人山人海A sea of people / Huge crowds
No wind no rain不经历风雨No pain, no gain
Heart flower angry open心花怒放Be wild with joy / Be overjoyed
Know is know, not know is not know知之为知之,不知为不知Admit what you know and what you don't
Dragon born dragon, phoenix born phoenix龙生龙凤生凤Like father like son
You don't bird me, I don't bird you你不鸟我,我不鸟你If you ignore me, I'll ignore you
American Chinese not enough美中不足A fly in the ointment
Seven up eight down七上八下Be on edge / Be nervous
Red mouth white teeth红口白牙Plain words / Blatantly
Old hundred surname老百姓Ordinary people / The common folk
Big husband can bend can stretch大丈夫能屈能伸A great man knows when to yield
One arrow double eagle一箭双雕Kill two birds with one stone
Three people there must be my teacher三人行必有我师There's always something to learn from others
Your mother calls you go home eat meal你妈叫你回家吃饭Your mom is calling you home for dinner
I give you face you don't want face我给你面子你不要面子I gave you respect but you didn't appreciate it
No money no talk没钱免谈No money, no deal
Cold warm self know冷暖自知Only you know your own situation
Today's thing today do今日事今日毕Never put off till tomorrow
Beat chicken scare monkey杀鸡儆猴Punish one as a warning to others
Draw snake add legs画蛇添足Gild the lily / Overdo it
Wait rabbit hit tree守株待兔Trust to chance / Wait for windfalls
Open door see mountain开门见山Come straight to the point
Person face beast heart人面兽心A brute in human form
Smile face tiger笑面虎A wolf in sheep's clothing
Water deep fire hot水深火热In dire straits
Money can make ghost push mill有钱能使鬼推磨Money talks
No face see people没脸见人Too ashamed to show one's face
Hand foot no dear手足无措At a loss / Flustered
Eye high hand low眼高手低Have grandiose aims but puny abilities
Mouth big tongue long嘴大舌长Gossipy / Loose-tongued
Nose not nose face not face鼻不是鼻脸不是脸Sulk / Make a long face
Eat bitter then eat sweet先苦后甜No sweet without sweat
Wind flower snow moon风花雪月Romantic but impractical things
Flower good moon round花好月圆Perfect conjugal bliss
Bird language flower fragrance鸟语花香Birds singing and flowers fragrant (idyllic scene)
Rain pass sky clear雨过天晴After rain comes fair weather
Thunder big rain small雷大雨小Much thunder but little rain (big talk, little action)
Cloud light wind clear云淡风轻Light clouds and gentle breeze (carefree)
Dog mouth no ivory狗嘴里吐不出象牙A vulgar person can't say refined things
Cat cry mouse tear猫哭老鼠Shed crocodile tears
Cow head not horse mouth牛头不对马嘴Irrelevant / Not matching
Horse ear side wind马耳东风Fall on deaf ears
Sheep head dog meat挂羊头卖狗肉False advertising / Bait and switch
Chicken feather garlic skin鸡毛蒜皮Trivial matters
Pig head pig brain猪头猪脑Stupid / Blockhead
One look two not look一眼不看Not give a second glance
Two people four eyes两人四目The two of them locked eyes
Three day small see三日不见Haven't seen you for three days
Four season like spring四季如春Spring-like all year round
Five flower eight door五花八门All kinds of / Multifarious
Six god no master六神无主Be at a loss / All six spirits without a master
Seven death eight live七死八活Half dead / More dead than alive
Nine death one life九死一生A narrow escape
Ten thousand arrow pierce heart万箭穿心Heartbroken / Pierced by ten thousand arrows
Let me see see让我看看Let me take a look
Very thank you非常感谢Thank you very much
I very love you我很爱你I love you very much
How to say?怎么说?How do you say this?
Give me water drink给我水喝Give me some water (to drink)
Today weather very good今天天气很好The weather is great today
My family have 4 people我家有4口人There are four people in my family
I very like this我很喜欢这个I really like this
I sleep already我睡了I went to bed / I'm asleep
Go to sleep early早点睡Go to bed early
I eat full already我吃饱了I'm full
Drink more hot water多喝热水Drink more warm water
Wear more clothes多穿衣服Put on more layers / Dress warmly
Take care yourself照顾自己Take care of yourself
Wait me等我Wait for me
Listen me听我说Listen to me
Look me看我Look at me
Wash hand before eat饭前洗手Wash your hands before eating
Look mirror照镜子Look in the mirror
Iron rooster铁公鸡A stingy person / Tightwad
Big pot rice大锅饭Communal system / Equalitarian distribution
Iron rice bowl铁饭碗A secure job / Lifetime employment
Walking street步行街Pedestrian street
Face project面子工程Vanity project
No hurry不急No rush / Take your time
Slowly walk慢慢走Walk slowly
Quickly eat快吃Eat quickly / Hurry up and eat
Big mouth大嘴巴Loose lips / Blabbermouth
Hard heart心硬Heart of stone
Black face黑脸Lose one's temper / Give someone a hard time
Yellow book黄色书刊Pornographic book
Green hand新手Greenhorn / Beginner
One board one eye一板一眼Rigid / Methodical / By the book
Two people same heart两人同心Two hearts beat as one
Three inch tongue三寸不烂之舌Silver tongue / Gift of the gab
Four two thousand catty四两拨千斤Use a small force to deflect a large one
Five big three thick五大三粗Big and burly
Six six smooth六六大顺Everything goes smoothly
Eight immortals cross sea八仙过海Each shows their special talent
Ten full ten beautiful十全十美Perfect in every way
Thousand army ten thousand horse千军万马A huge army / Massive force
Ten thousand purple thousand red万紫千红A riot of color / A blaze of color
Fly sand walk stone飞沙走石Flying sand and rolling stones (violent wind)
Call wind call rain呼风唤雨Control the forces of nature / Be highly influential
Change face change heart变脸变心Change one's heart / Be fickle
Open eye close eye睁一只眼闭一只眼Turn a blind eye
Lift chest raise head昂首挺胸Hold one's head high
Shake head say no摇头说不好Shake one's head
Nod head say yes点头说对Nod one's head
Touch nose self know摸鼻子自知Know in one's heart
Red eye disease红眼病(嫉妒)Green-eyed / Jealous
Eat vinegar吃醋Be jealous
Small three小三The other woman / Mistress
Number one scholar状元Top scorer / Champion
Golden list name金榜题名Pass with flying colors
Beat drum pass flower击鼓传花Pass the flower to drumbeat
Fill oil add vinegar添油加醋Add embellishments / Exaggerate
Borrow knife kill people借刀杀人Murder by proxy
Hide ear steal bell掩耳盗铃Deceive oneself
Blind person touch elephant盲人摸象A blind man feeling an elephant (limited perspective)
Frog bottom well井底之蛙A frog in a well (person with narrow view)
Three people into tiger三人成虎Repeated rumor becomes fact
Fox fake tiger power狐假虎威Borrow power to intimidate
Rabbit not eat nest side grass兔子不吃窝边草Don't prey on those close to you
Crow mouth乌鸦嘴A jinx / Someone who brings bad luck with words
Fish eye mix pearl鱼目混珠Pass off fish eyes as pearls (sell fake as real)
Wolf heart dog lung狼心狗肺Ungrateful / Heartless
Snake heart gut蛇蝎心肠Vicious and merciless
Tiger head snake tail虎头蛇尾Fine start, poor finish
Touch tiger butt摸老虎屁股Touch a sore spot / Challenge authority
Paper tiger纸老虎A paper tiger (powerless threat)
Wine bag rice bag酒囊饭袋A good-for-nothing / Useless person
Straw bag草包An idiot / Good-for-nothing
Bean curd heart豆腐心A soft heart (kind inside)
Dog blood spray head狗血喷头Drench with abuse / Scold severely
Rat cross street老鼠过街A rat crossing the street (universally hated)
Chicken fly egg hit stone鸡飞蛋打All is lost / Come out empty-handed
Mandarin duck play water鸳鸯戏水Lovebirds playing in water
Crane hair child face鹤发童颜White hair but rosy complexion (healthy old age)
Bamboo report peace竹报平安Bamboo reports safety (family well-wishes)
Mirror flower water moon镜花水月Illusion / Unrealistic dream
Morning bell evening drum晨钟暮鼓Daily reminders / Regular routine
Golden jade outside rotten inside金玉其外败絮其中Fair without, foul within
Ants gnaw bone蚂蚁啃骨头Chip away at a big task bit by bit
Bees surround head蜂拥而至Swarm in / Flock to
Butterfly love flower蝶恋花Butterfly loves flower (a poem title)
Fish water joy鱼水之欢Intimate conjugal joy
Turtle age crane years龟年鹤寿Longevity like turtle and crane
Pine crane prolong life松鹤延年Pine and crane prolong life (longevity wish)
Two dragons play pearl二龙戏珠Two dragons playing with a pearl
Three sheep open Thai三阳开泰Good fortune in the new year
Four seasons peace四季平安Peace in all four seasons
Five grains plentiful五谷丰登Bumper grain harvest
Six animals prosperous六畜兴旺Flourishing livestock
Seven stars high shine七星高照Seven stars shine bright (blessing)
Eight directions wealth enter八方进财Wealth comes from all directions
Nine nine same heart九九同心United in harmony
Ten thousand years long life万寿无疆Live forever / Eternal longevity
Heart tired心累Emotionally exhausted
Heart blocked心堵Heavy-hearted / Feel suffocated
Liver hurt肝疼Frustrated / Annoyed
Kidney empty肾亏Kidney deficiency (TCM term)
Head big头大Headache / Overwhelmed
Foot light脚轻Light-headed
Leg soft腿软Legs give way / Weak-kneed
Hand shake手抖Hand tremor / Shaky hands
Eye flower眼花Dizzy vision / Blurred eyes
Sit car坐车Take a car / Ride in a car
Stand team站队Take sides / Pick a side
Rob line抢队Cut in line / Jump the queue
Rush buy抢购Rush to buy / Panic buying
Hand in money交钱Pay up / Hand over the money
Hand out goods交货Deliver the goods
You come not come你来不来?Are you coming or not?
He go not go他走不走?Is he leaving or not?
She eat not eat她吃不吃饭?Is she going to eat or not?
You first walk你先走You go first
I behind come我后面来I'll come later
You wait a wait你等一等Wait a moment
I think think我想一想Let me think about it
He look look他看一看He takes a look
She try try她试一试She gives it a try
Cold ice冷冰冰Ice-cold / Frigid
Hot fire热火Red-hot / Fiery
Sweet honey甜如蜜Sweet as honey
Bitter medicine苦口良药Good medicine tastes bitter
Spicy hot麻辣Spicy and numbing
Sour vinegar酸醋Sour vinegar / Jealousy
Salty fish咸鱼Salted fish (lazy person slang)
Light tea淡茶Weak tea
Thick soup浓汤Thick soup / Rich broth
Hard bone硬骨头Hard bone (tough challenge)
Soft egg软蛋Coward / Weakling
Lazy bone懒骨头Lazy bones
Cheap mouth贱嘴Foul mouth / Loose lips
Sweet mouth甜嘴Sweet talker / Honey-tongued
Bitter face苦脸Sour face / Long face
Smelly socks臭袜子Stinky socks
Dirty words脏话Dirty words / Profanity
Clean hand清白的手Clean hands (innocent)
Black hand黑手Black hand (behind-the-scenes manipulator)
White hand白手Bare hands / Empty-handed
Red envelope give you红包给你Here's a red envelope for you
Lucky money take压岁钱拿好Take your lucky money
Fire cracker set off放鞭炮Set off firecrackers
Dragon dance do舞龙Perform dragon dance
Lion dance do舞狮Perform lion dance
Lantern carry提灯笼Carry a lantern
Moon cake eat吃月饼Eat mooncakes
Dumpling make包饺子Make dumplings
Noodle pull拉面Hand-pull noodles
Tea pour倒茶Pour tea
You look what look你看什么看What are you looking at?
You laugh what laugh你笑什么笑What are you laughing at?
I by bike go to school我骑自行车去上学I ride a bike to school
I yesterday go to park我昨天去公园了I went to the park yesterday
He very happy他很开心He is very happy
She very beautiful她很漂亮She is very beautiful
This very good这个很好This is very good
That not good那个不好That is not good
Young simple sometimes naive图样图森破Too young, too simple, sometimes naive
Where you from?你从哪里来?Where are you from?
What your name?你叫什么名字?What's your name?
How much money this?这个多少钱?How much is this?
There have a book on desk桌上有本书There is a book on the desk
Very beautiful this flower这花很漂亮This flower is very beautiful
I yesterday very busy我昨天很忙I was very busy yesterday
On road I meet him路上我遇到他I met him on the road
Today very hot not?今天很热,是不是?It's really hot today, isn't it?
You eat breakfast or not?你吃早饭了没?Have you had breakfast yet?
Give me a look让我看一下Let me have a look